Único:唯一的,獨一無二的,獨特的,無與倫比的。(簡明西漢辭典如是翻譯)
當別人講你是獨一無二的時候,感覺應該是正面的,像是說你很特別、很與眾不同,但在這裏我聽到的Único是用在罵人的時候。
如:
我妹妹實在笨到不行,書讀不好就算了,連小事都做不好,洗碗會打破碗、掃地會摔倒...,她啊,Único。
又如:
這個總統喔,做事不行就算了,偏偏又喜歡亂講話,更糟糕的是,最近全世界都知道他連握手都不會,天啊,”來福”都比他會握手,他實在是Úncio。
當別人講你是獨一無二的時候,感覺應該是正面的,像是說你很特別、很與眾不同,但在這裏我聽到的Único是用在罵人的時候。
如:
我妹妹實在笨到不行,書讀不好就算了,連小事都做不好,洗碗會打破碗、掃地會摔倒...,她啊,Único。
又如:
這個總統喔,做事不行就算了,偏偏又喜歡亂講話,更糟糕的是,最近全世界都知道他連握手都不會,天啊,”來福”都比他會握手,他實在是Úncio。
文章標籤
全站熱搜

學到了。 muy bien.
平仔:
什麼時候回來?!
看起來你沒去南美晃晃了!
安地斯山
的的喀喀湖
亞馬遜雨林
彭巴草原
更別說足球或咖啡了!
sepnine: 妳已經失去當面對他講這句話的時機了.
董: 足球或咖啡, 中美也有, 我有看過觀眾四萬人的足球賽....其它的, 就十年計劃了.
我明天回家。
歡迎你回來!
明天 回金門???
回台再聯絡...