close
因為Gina的好朋友Laura的15歲生日,又有機會參加了一次十五歲的生日宴會,這次的宴會和上次Francia生日宴會的形式完全不同,有點像台灣喜宴的形式,全程在一旅館的宴客餐廳舉行,且因為Laura她們所屬的教派關係,宴會中進行了不少宗教味濃厚的儀式...,待我一一道來。
宴客時間是寫著晚上七點,但因為Gina要當”女儐相”(Dama,註),所以雖然當地人都會遲到滿久的,但她六點多就迫不及待想出發到會場所在的旅館,Gina、Memo和我三人大約在七點十分左右就到了會場,但啦啦啦,約七點半才陸續有客人來,八點多才到得差不多,八點半才開始宴會的儀式,嗯,好在旅館所在的附近有不少聖誕燈飾可拍,讓我不用花太多時間痴痴的等待。
註:生日宴會上共有五對Damas和Caballeros,我不知道該用什麼名詞來翻這兩個字,他們就有如台灣喜宴上的男、女儐相。
會場所在是在旅館San Ma…的一樓(註),但主角Laura在六樓有另一個房間供她換裝,在等待的期間,我也隨著她哥哥到六樓的房間。我們到房間的時候,Laura早已換好裝,在等待宴會的開始。不過和她打過招呼後,我們是三位男生在房間的陽台上聊天,我負責聽和拍夜景啦。直到八點左右,有人上來通知宴會即將開始,我們才下樓到會場找位子坐囉。
註:宏都拉斯的一樓是台灣的二樓,旅館大廳在電梯裏的按鍵是0樓。
好不容易,宴會終於於八點半左右開始,首先由會場主持人一一介紹五對男、女儐相入場、Laura的父母進場、主角Laura進場。待主角Laura於”台上”就定位後,主持人”牧師”開始講一些祝福、祈禱的話、帶領大家唱聖歌(註),有些人邊唱還邊舉起一隻手並搖晃身體...,第一階段就進行類似的活動直至九點左右。註:因為我對這宗教完全一無所知,所以是不是牧師、是不是唱聖歌...,我攏嘸栽,只是覺得”牧師”的角色像牧師、”聖歌”聽起來像聖歌。
之後,輕鬆一下,現場主持人請在場Laura的數位好朋友上來玩遊戲,讓她們猜猜看一些Laura的喜好,例如:Laura不喜歡的食物是什麼??答案是紅豆湯(Sopa de Frijole),哈,當地人也是有人不喜歡紅豆的,不過,Laura的好友之一居然猜是中國食物(Comida China),我差點相機沒丟過去,啦啦啦...。進行這個小遊戲時,現場也配合Laura的Tio(叔、伯、舅)播放PowerPoint的解答檔案;之後也利用PowerPoint播放一些Laura小時候的相片,讓大家認識更多的Laura。
然後,又開始另一段宗教味的儀式,現場有人上前來對Laura講些帶著宗教味的祝福話語、牧師和Laura對唱聖歌,只是我覺得要是不聽聲音的話,會感覺他們像是在對唱情歌。約九點五十分左右,牧師請Laura的父母、兄弟姐妹、奶奶到台前來,做什麼呢??嗯,另一段宗教性的儀式,現場較虔誠的(或該說是同教派的)教徒又被催眠似的開始左搖右晃起來了...。之後,算是較感人的場面,陸續由Laura的爸、媽、兄、奶奶對Laura講些話,我當然還是聽沒有(也沒仔細聽),只是場面看起來像是Laura要出嫁似的,Laura的父母和她的一位哥哥,講著講著,眼淚都掉了下來,Laura當然也是一樣。
好不容易終於換到主角Laura對現場來賓講些話,啪啦啪啦講了一些,之後,她就說她要以一首歌來對大家致意,不過,歌曲開始時,Laura似乎還在之前的感傷氣氛中,所以一時哽咽唱不出來,就重來一遍,”Me falta una palabra...”。嗯,Laura的歌聲還蠻不錯的。
最後,約在十點十分時,才結束所有的宗教性的儀式,主持人就開放現場來賓上前來和壽星擁抱致意;十點十五分時才聽到主持人講說可以用餐了,從儀式開始到用餐過程中,現場只有提供飲料,所以沒先在家吃東西的,餓死活該...。在排隊準備拿晚餐時,我大概停在原地三分鐘動都沒動,因為前面的人一直插隊,!#$%^&;用餐過程中,則是蠻自由的,只有Laura像是台灣喜宴的敬酒一樣,全場每一桌走透透和現場來賓一同拍照。
用完晚餐後,我和Memo就到樓下透透氣、拍拍照。剛好Laura也有下樓來,我也幫她們一起拍些照。一直到十一點二十分,才進行今天的最後一道儀式,壽星切蛋糕,”Queremos pastel、Queremos pastel...(我們要蛋糕)”。
這個生日宴會和一般的宴會的另一個不同點是沒有跳舞,壽星切完蛋糕後就等於是宴會的結束了,現場來賓聊天的聊天,不聊天的就陸續離場了。不過,我們是呆到滿晚的,我拍的最後一張相片是在十二點十分左右,之後,我們才和壽星一家人道別回家。\
補註:
和一般宴會的不同點:宗教味濃厚、用主餐前沒提供小點心、沒有跳舞、不提供酒類飲料。
拍照:雖然和主角Laura在我住宿家庭見過蠻多次面的,但很少和她交談。
宴客時間是寫著晚上七點,但因為Gina要當”女儐相”(Dama,註),所以雖然當地人都會遲到滿久的,但她六點多就迫不及待想出發到會場所在的旅館,Gina、Memo和我三人大約在七點十分左右就到了會場,但啦啦啦,約七點半才陸續有客人來,八點多才到得差不多,八點半才開始宴會的儀式,嗯,好在旅館所在的附近有不少聖誕燈飾可拍,讓我不用花太多時間痴痴的等待。
註:生日宴會上共有五對Damas和Caballeros,我不知道該用什麼名詞來翻這兩個字,他們就有如台灣喜宴上的男、女儐相。
會場所在是在旅館San Ma…的一樓(註),但主角Laura在六樓有另一個房間供她換裝,在等待的期間,我也隨著她哥哥到六樓的房間。我們到房間的時候,Laura早已換好裝,在等待宴會的開始。不過和她打過招呼後,我們是三位男生在房間的陽台上聊天,我負責聽和拍夜景啦。直到八點左右,有人上來通知宴會即將開始,我們才下樓到會場找位子坐囉。
註:宏都拉斯的一樓是台灣的二樓,旅館大廳在電梯裏的按鍵是0樓。
好不容易,宴會終於於八點半左右開始,首先由會場主持人一一介紹五對男、女儐相入場、Laura的父母進場、主角Laura進場。待主角Laura於”台上”就定位後,主持人”牧師”開始講一些祝福、祈禱的話、帶領大家唱聖歌(註),有些人邊唱還邊舉起一隻手並搖晃身體...,第一階段就進行類似的活動直至九點左右。註:因為我對這宗教完全一無所知,所以是不是牧師、是不是唱聖歌...,我攏嘸栽,只是覺得”牧師”的角色像牧師、”聖歌”聽起來像聖歌。
之後,輕鬆一下,現場主持人請在場Laura的數位好朋友上來玩遊戲,讓她們猜猜看一些Laura的喜好,例如:Laura不喜歡的食物是什麼??答案是紅豆湯(Sopa de Frijole),哈,當地人也是有人不喜歡紅豆的,不過,Laura的好友之一居然猜是中國食物(Comida China),我差點相機沒丟過去,啦啦啦...。進行這個小遊戲時,現場也配合Laura的Tio(叔、伯、舅)播放PowerPoint的解答檔案;之後也利用PowerPoint播放一些Laura小時候的相片,讓大家認識更多的Laura。
然後,又開始另一段宗教味的儀式,現場有人上前來對Laura講些帶著宗教味的祝福話語、牧師和Laura對唱聖歌,只是我覺得要是不聽聲音的話,會感覺他們像是在對唱情歌。約九點五十分左右,牧師請Laura的父母、兄弟姐妹、奶奶到台前來,做什麼呢??嗯,另一段宗教性的儀式,現場較虔誠的(或該說是同教派的)教徒又被催眠似的開始左搖右晃起來了...。之後,算是較感人的場面,陸續由Laura的爸、媽、兄、奶奶對Laura講些話,我當然還是聽沒有(也沒仔細聽),只是場面看起來像是Laura要出嫁似的,Laura的父母和她的一位哥哥,講著講著,眼淚都掉了下來,Laura當然也是一樣。
好不容易終於換到主角Laura對現場來賓講些話,啪啦啪啦講了一些,之後,她就說她要以一首歌來對大家致意,不過,歌曲開始時,Laura似乎還在之前的感傷氣氛中,所以一時哽咽唱不出來,就重來一遍,”Me falta una palabra...”。嗯,Laura的歌聲還蠻不錯的。
最後,約在十點十分時,才結束所有的宗教性的儀式,主持人就開放現場來賓上前來和壽星擁抱致意;十點十五分時才聽到主持人講說可以用餐了,從儀式開始到用餐過程中,現場只有提供飲料,所以沒先在家吃東西的,餓死活該...。在排隊準備拿晚餐時,我大概停在原地三分鐘動都沒動,因為前面的人一直插隊,!#$%^&;用餐過程中,則是蠻自由的,只有Laura像是台灣喜宴的敬酒一樣,全場每一桌走透透和現場來賓一同拍照。
用完晚餐後,我和Memo就到樓下透透氣、拍拍照。剛好Laura也有下樓來,我也幫她們一起拍些照。一直到十一點二十分,才進行今天的最後一道儀式,壽星切蛋糕,”Queremos pastel、Queremos pastel...(我們要蛋糕)”。
這個生日宴會和一般的宴會的另一個不同點是沒有跳舞,壽星切完蛋糕後就等於是宴會的結束了,現場來賓聊天的聊天,不聊天的就陸續離場了。不過,我們是呆到滿晚的,我拍的最後一張相片是在十二點十分左右,之後,我們才和壽星一家人道別回家。\
補註:
和一般宴會的不同點:宗教味濃厚、用主餐前沒提供小點心、沒有跳舞、不提供酒類飲料。
拍照:雖然和主角Laura在我住宿家庭見過蠻多次面的,但很少和她交談。
全站熱搜
留言列表