close

最近都在看經典的棒賽,沒空寫東東,就拿出來湊數好了。這篇大部份是寫在去年考察團來之後,當時一群台灣人到我家時,我覺得...

1.文化差異-打招呼:當一群台灣人走到住宿家庭內時,我不知道(忘了)要怎樣跟走進來的人打招呼;如果是當地人的話,至少會有人介紹一下,男、女士都先以握手打招呼,講些Mucho gusto的話。但那一群人從走進來到離開,除了我原本認識的人外,我不認識的人還是不認識,更遑論寄宿家庭成員了;身在台灣人與宏國拉斯人中間,我覺得滿尷尬的,我想如果住宿家庭不是和我住久了,一定會覺得這些人很沒禮貌(註)。
註:可見我平常也不是很有禮貌,哈。後來聽住宿家庭成員談到,他們因為第一次看到這麼多台灣人(東方人),所以感覺很新奇啦,他們可能沒想那麼多。

2.文化差異-招待暨工作:事後住宿家庭有人打開冰箱,看到冰箱內好幾罐三公升的可樂,他們才想到他們事前買的好幾罐可樂完全忘記要拿出來,也許也有備點心吧,只是我不知道。
類似的狀況我是沒遇過,但一般來講,應該是一堆人先哈拉一番,吃點東西、喝個飲料才開始做正事,而不是進了門後就開始工作,嗯,在這工作比較好。

3.年輕的東方人:當地人看東方人時,猜東方人的年紀都是下猜好幾歲,連我這在台灣都是被上猜好幾歲的,也是一樣喔,還有一個傢伙說我是20歲,沒有啦,我只是保養好啦...zzz。
也許因為裝扮關係,當我看到這一群台灣人時,突然也有這種感覺,怎麼來了很多小朋友,台灣的記者至少都有大學畢業吧,最少也有23、24歲,但我的感覺是像看到一堆十幾歲的小朋友,會有那種像年輕的助理小弟、小妹的感覺,而不像記者。當天晚宴改著正式服裝時就比較好,再看到他們,第一個念頭是,他/她們是誰,台商(的後代)嗎??

4.單鳳眼:在這裏平常看得到的東方面孔,大部份是大使館相關的人,看多了沒什麼特別感覺,但突然跑出一堆不認識的台灣人出來,就特別覺得東方人的單鳳眼(臉孔)很醒目。
順道一提,最近聽到有當地朋友跟某人告狀,說我在學校走過她身邊居然沒親她(沒打招呼啦)。嗯,雖然我走在路上都會看別人的臉孔,但通常是腦袋裏想自己的事,除非是辣妹才會多看一眼,嗯,好幾眼啦,再加上對當地人的臉孔還是沒有那麼”敏感”,所以除非是常見面的人,不然,只瞧上那麼一眼,通常是跟沒看到一樣。

5.其它:某方面我覺得對那些遠道而來的記者頗不好意思,雖然有些問題問得很好笑,主要是我沒有接受採訪的意願,所以根本沒準備,通常是以回覆簡答題的方式做回覆,再加上走溫馨路線不是我的風格,如果要我批判的話,自我檢討那些工作做不好,海外志工有什麼做不好之處,也許會好一點。


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Kmateo 的頭像
    Kmateo

    Kmateo

    Kmateo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()