宏都拉斯時間三月一號晚上九點,宏都拉斯電視台實況聯播新任總統Zelaya的談話,隔天的El Heraldo報紙以Zelaya指控前執政當局留下一個被掠奪過的國家為標題(Dejaron un país saqueado),副標有”破產的狀態”(condiciones de quiebra)。平衡報導一下,某前執政黨人說,Zelaya發表這次談話只是要卸責,將他無法實現競選承諾的責任推給前執政當局。我不清楚新的執政黨開了多少支票,但他們才就任一個月而已,應該給他們更多時間實現競選承諾。
先輕鬆一下,看一下這次的電視台聯播,三月一號晚上九點多打開電視,疑...電視怎麼不能看啊,轉了好幾台都是一樣的雪花飄狀況,隔了幾分鐘再試還是一樣。之後,試了客廳的電視卻可以看,於是回到我房間再試,結果只有五、六台的電視可以看,而且全部都是轉播Zelaya的談話,難道為了轉播總統談話把其它電視節目都給關起來嗎??!!高度懷疑中,不管怎樣就聽一下他要講什麼。約九點半Zelaya和他的幾位內閣陸續講過話後,結束了這次的電視聯播,其它電視台也就陸續可以看了,哇哩,這是皇帝,還是總統啊。
用我不成氣候的西文看了演講全文,內容大致是Zelaya先講了過去一個月內,新的執政黨做了些什麼事,並且在清查交接後的帳目發現了很多問題,公營機構可說是被掠奪過且呈現幾近破產的狀態。Zelaya說新執政黨過去的一個月做了”中、小學生免學雜費”(註)、”軍人的教育計劃(Servicio militar educativo)”、”開始水力發電計劃”、”減少(石)油稅”...。
註:怎麼我印象中看到的新聞是跳票了????
Zelaya並指控前執政黨移交給他們的帳本造假,如外國免除宏國外債(Condonación)的數字不合、國家預算上高額的支出並沒有反應在建設國家上、公務人員誇張的薪水(月薪最高到10,000美金)或領雙薪...。
那個我翻不下去了啦,含查字典找單字,花在此篇報導上的時間加起來有十幾個小時了,但一直翻不完,定不下心好好翻啦。
去國懷憂
有位在宏國的台灣人對我說,宏國的政府官員都會污錢,沒有幾個好東西,但看看台灣頻傳的弊案,有什麼差別嗎??對我來講,差別只在台灣(人)比較有錢,所以錢被污了,還不致於影嚮到生活。
想想也滿諷刺的,大家都在講以前國民黨貪污、腐敗,但台灣卻在國民黨執政下創造了經濟奇蹟,雖然這是全體台灣人胼手胝足的結果,但如果當時的政府政策錯誤或是貪污,這經濟奇蹟要如何何來,光靠外(美)援就可以以得到經濟奇蹟嗎??
- Mar 22 Wed 2006 02:08
剪報 - 一個被掠奪一空的國家
close
全站熱搜
留言列表