Kmateo

Paro de brazos caídos
Paro(罷工) de brazos(手臂) caídos(掉下的)

UNAH 宏都拉斯自治大學
Universidad Nacional Autónoma de Honduras
ADUNAH 宏都拉斯自治大學教育協會
Asociación de Docentes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras

ADUNAH要求學校(UNAH)承認2003年懸而未決的薪資調漲案(demanda al reconocimiento de reajustes salariales pendientes desde el año 2003 / 不負責翻譯，反正就是薪水問題)，學校教授從昨天下午開始進行罷工。
Paro de brazos caídos不像一般的罷工會封鎖學校大門不讓教職員與學生入內，只是教授不上課，所以我今天到還是照常到學校，雖然還是有看到不少學生到學校，但教室內沒人在授課，只有學生小貓兩小隻在聊天。而我工作的研究所今天是關起門來，但是正常工作，沒配合罷工行動，que lástima, ja ja。

圖解：常見的學生罷課方式，燒輪胎，堵路。